Rant: That guy at the anime con panel who tried to correct the translator
I went to this dub panel at a con in Denver last year, and this dude in the front row kept shouting "actually" every time the translator said a character name. He insisted he knew the Japanese pronunciations better because he took one semester of it online. The translator finally stopped, looked at him, and said "cool, you want my job?" and the whole room just cracked up. Has anyone else had a know-it-all kill the vibe at a panel before?